It is
a 2010 drama film directed by Tom Hooper and written by David Seidler. Colin Firth plays the future King George VI who, to cope with a stammer, sees Lionel Logue, an Australian speech and
language therapist played by Geoffrey Rush. The men become friends as they work
together, and after his brother
abdicates the throne, the new king relies on Logue to help him make his first
wartime radio broadcast upon Britain's declaration of war on Germany in 1939.
Seidler
read about George VI's life after overcoming a stuttering condition he endured
during his own youth. He started writing about the relationship between the
therapist and his royal patient as early as the 1980s, but at the request of
the King's widow, Queen
Elizabeth The Queen Mother, postponed work until her death in 2002. He later rewrote his
screenplay for the stage to focus on the essential relationship between the two
protagonists. Nine weeks before filming began, Logue's notebooks were
discovered and quotations from them were incorporated into the script.
Principal photography took place in London and around Britain from November 2009 to
January 2010. Hard light was used to give the story a
greater resonance and wider than normal lenses were employed to recreate the
Duke of York's feelings of constriction. A third technique Hooper employed was
the off-centre framing of characters.
The
King's Speech was
a major box office and critical success. It was widely praised by
film critics for its visual style, art direction, screenplay, directing, score,
and acting. Other commentators discussed the film's representation of
historical detail, especially the reversal of Winston Churchill's opposition to abdication. The
film received many awards and nominations, particularly for
Colin Firth's performance, which resulted in his first Oscar win for Best Actor. At the 83rd Academy
Awards, The King's Speech received 12 Oscar nominations, more than
any other film in that year, and subsequently won four, including Best Picture. Censors initially
gave it adult ratings due to profanity, though these were later revised
downwards after criticism by the makers and distributors in the UK and some instances of swearing were muted in
the US .
On a budget of £8 million, it earned over £250 million ($400 million)
internationally.
At
the official closing of the British Empire Exhibition at Wembley Stadium, Prince Albert, Duke of York, the second son of King George V, addresses the crowd with a strong stammer. His search for treatment
has been discouraging, but his wife, Elizabeth, persuades him to see the Australian-born Lionel Logue, a non-medically trained Harley Street speech defects therapist. "Bertie", as he is
called by his family, believes the first session is not going well, but Lionel,
who insists that all his patients address him as such, has his potential client
recite Hamlet's "To be, or not to be" soliloquy while hearing classical music played on a pair of
headphones. Bertie is frustrated at the experiment but Lionel gives him
the acetate recording that he has made of the reading as a souvenir.
After
Bertie's father, King George V, broadcasts his 1934 Royal Christmas Message, he explains to
Bertie that the wireless will play a significant part in the role of the royal
family, allowing them to enter the homes of the people, and that Bertie's
brother's neglect of his responsibilities make training in it necessary. The
attempt at reading the message himself is a failure, but that night Bertie
plays the recording Lionel gave him and is astonished at the lack of stutter there.
He therefore returns for daily treatments to overcome the physical and
psychological roots of his speaking difficulty.
George
V dies in 1936, and his eldest son David ascends the throne as King Edward VIII. A constitutional crisis arises with the new king over a prospective
marriage with the twice-divorced American socialite Wallis Simpson. Edward, as head of the Church of England, cannot marry her, even if she
receives her second divorce, since both her previous husbands are alive.
At an
unscheduled session, Bertie expresses his frustration that, while his speech
has improved when speaking to most people, he still stammers when talking to
David, at the same time revealing the extent of Edward VIII's folly with
Simpson. When Lionel insists that Bertie himself could make a good king, Bertie
accuses Lionel of speaking treason and quits Lionel in anger. Bertie
must now face the Accession Council without any assistance.
Bertie
and Lionel only come together again after King Edward decides to abdicate in order to
marry. Bertie, urged ahead by Prime Minister Stanley Baldwin, ascends the throne as King George VI and visits Lionel's home
with his wife before their coronation, much to the surprise of Mrs.
Logue when she comes upon Queen Elizabeth having tea at her dining room table.
This is the first time that she learns who her husband's patient has been.
Bertie
and Lionel's relationship is questioned by the King's advisors during the preparations for his coronation
in Westminster Abbey. The Archbishop of Canterbury, Cosmo Gordon Lang, brings to light that George never asked for advice from his advisors
about his treatment and that Lionel has never had formal training. Lionel
explains to an outraged Bertie that at the time he started with speech defects
there were no formal qualifications and that the only known help that was
available for returning Great War shell-shocked Australian
soldiers was from personal experience. Bertie remains unconvinced until
provoked to protest at Lionel's disrespect for King Edward's Chair and the Stone of Scone. Only at this
pivotal moment, after realising he has just expressed himself without
impediment, is Bertie able to rehearse with Lionel and complete the ceremony.
As
the new king, Bertie is in a crisis when he must broadcast to Britain and the Empire following the declaration of war on Nazi
Germany in
1939. Lionel is summoned to Buckingham Palace to prepare the king for his
speech. Knowing the challenge that lies before him, Lang, Winston Churchill, and Prime
Minister Neville Chamberlain are present to offer support. The King and Logue are then left in
the broadcasting room. He delivers his speech with Logue conducting him, but by
the end he is speaking freely. Preparing to leave the room for the
congratulations of those present, Logue mentions to the King that he still has
difficulty enunciating w and the King jokes back, "I had
to throw in a few so they'd know it was me."
As
the Royal Family step onto the
palace balcony and are applauded by the crowd, a title card explains that Logue, who received
the Royal Victorian Order for service to the Crown, was always
present at King George VI's speeches during the war and that they remained
friends until the King's death from lung cancer in 1952.
Track listing
No.
|
Title
|
Length
|
1.
|
"Lionel and Bertie"
|
2:10
|
2.
|
"The King's Speech"
|
3:54
|
3.
|
"My Kingdom, My Rules"
|
2:51
|
4.
|
"The King Is Dead"
|
2:06
|
5.
|
"Memories of Childhood"
|
3:36
|
6.
|
"King George VI"
|
3:05
|
7.
|
"The Royal Household"
|
1:43
|
8.
|
"Queen Elizabeth"
|
3:35
|
9.
|
"Fear and Suspicion"
|
3:24
|
10.
|
"The Rehearsal"
|
1:42
|
11.
|
"The Threat of War"
|
3:56
|
12.
|
"Speaking
Unto Nations (Beethoven Symphony No. 7 - II)" (Terry Davies
conducting the London Symphony Orchestra])
|
5:02
|
13.
|
"Epilogue
(Beethoven Piano Concerto No. 5 "Emperor" - II)" (Terry
Davies conducting the London Symphony Orchestra)
|
|
Critical response
As the actor
of the year in the film of the year, I can't think of enough adjectives to
praise Firth properly. The King's
Speech has left me speechless.
—Rex Reed , New York Observer
The
King's Speech has
received widespread critical acclaim, with Firth's performance receiving
universal praise. Bonham Carter and Rush were also widely praised with both
going on to win BAFTAs and receiving Academy Award nominations. Review aggregator Rotten Tomatoes gives the film a score of
95% based on reviews from 292 critics; the film's average rating was calculated
as 8.62/10. The website's critical consensus reads:
Colin Firth gives a masterful
performance in The King's Speech,
a predictable but stylishly produced and rousing period drama.
Metacritic gave the film a weighted
score of 88/100, based on 41 critical reviews, which indicates "universal
acclaim".
What we have here is a superior
historical drama and a powerful personal one.
Tom Hooper's richly enjoyable and
handsomely produced movie ... is a massively confident crowd-pleaser.
Manohla Dargis, whilst generally ambivalent
towards the film, called the lead performances one of its principal
attractions. With their volume turned up,
the appealing, impeccably professional Mr. Firth and Mr. Rush rise to the
acting occasion by twinkling and growling as their characters warily circle each other before settling into the
therapeutic swing of things and unknowingly preparing for the big speech that
partly gives the film its title she wrote.
The Daily Telegraph called Guy Pearce's performance as
Edward VIII "formidable ... with glamour, charisma and utter
self-absorption". Empire said he played the role
well as "a flash harry flinty enough to shed a nation for
a wife." The New York Times thought he was able to create
"a thorny tangle of complications in only a few abbreviated scenes".
Hooper praised the actor in the DVD commentary, saying he
"nailed" the 1930s royal accent. Richard Corliss of Time magazine named Colin Firth's
performance one of the Top 10
Movie Performances of 2010.
The British Stammering Association welcomed the
release of The King's Speech, congratulating the film makers on
their "realistic depiction of the frustration and the fear of speaking
faced by people who stammer on a daily basis." It said that "Colin
Firth's portrayal of the King's stammer in particular strikes us as very
authentic and accurate." The Royal College of Speech and
Language Therapists welcomed the film, and launched their "Giving
Voice" campaign around the time of its commercial release.
Allociné, a French cinema website, gave
the film an average of four out of five stars, based on a survey of 21 reviews.
Le Monde, which characterised the film as
the "latest manifestation of British narcissism" and summarised it as
"We are ugly and boring, but, By Jove!, we are right!", nevertheless
admired the performances of Firth, Rush, and Bonham Carter. It said that,
though the film swept British appeasement under the carpet, it was still
enjoyable.
Slovenian Marxist philosopher and cultural
critic Slavoj Žižek has incorporated the film
into his critique of ideology by describing it as "reactionary," interpreting the king's
stutter as evidence that he "displays a minimum of common sense,
experiencing the stupidity of seriously accepting that one is king by divine will" and claiming that
"the task of the Australian voice-coach is to render him stupid enough to
accept his being a king as his natural property.
Queen Elizabeth II, the daughter and successor of King George VI, was sent two copies of
the film before Christmas 2010. The Sun newspaper reported she had watched
the film in a private screening at Sandringham House. A palace source
described her reaction as being "touched by a moving portrayal of her
father". Seidler called the reports "the highest
honour" the film could receive.
Awards and nominations
At the 83rd Academy Awards, The King's Speech won the Academy Award for Best Picture, Best Director (Hooper), Best Actor (Firth), and Best Original Screenplay (Seidler). The
film had received 12 Oscar nominations, more than any other film in that year.
Besides the four categories it won, the film received nominations
for Best Cinematography (Danny Cohen) and two for
the supporting actors (Bonham Carter and Rush), as well as two for its mise-en-scène: Art Direction and Costumes.
At
the 64th British Academy Film Awards, it won seven
awards, including Best Film, Outstanding British Film, Best Actor for Firth,
Best Supporting Actor for Rush, Best Supporting Actress for Bonham Carter, Best
Original Screenplay for Seidler, and Best Music for Alexandre Desplat. The film had been nominated for 14 BAFTAs, more than any other film.
At the 68th Golden Globe Awards, Firth won for Best Actor. The film won no
other Golden Globes, despite earning seven nominations, more than any other
film.
At the 17th Screen Actors Guild Awards, Firth won the Best
Actor award and the entire cast won Best Ensemble, meaning Firth went home with
two acting awards in one evening. Hooper won the Directors Guild of America
Awards 2010 for
Best Director. The film won the Darryl F. Zanuck Award for Best Theatrical Motion Picture
at the Producers Guild of America
Awards 2010.
The
King's Speech won
the People's Choice Award at the 2010 Toronto International
Film Festival, Best British Independent Film at the 2010 British Independent Film Awards, and the 2011 Goya Award for Best European Film from the Academia de las
Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (Spanish Academy of Cinematic Art and
Science).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios a esta entrada son moderados por Ángel Sancho Crespo, autor y administrador del blog